پژوهش نامه تاریخ تشیع

پژوهش نامه تاریخ تشیع

رویکرد شناسی مطالعات شیعی در ترکیه

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
مدیر گروه تاریخ مرکز ملی پاسخگویی به سوالات دینی
چکیده
انتقال اندیشه انقلاب اسلامی به ترکیه و برخوردهای چند گانه با این پدیده، بر مطالعات امامیه در این کشور تاثیر مستقیمی نهاد. این تحقیقات به دلیل تفاوت بافت مذهبی- زبانی هر دو کشور و حضور جریانهای فکری گوناگون، رویکردهای مختلفی به خود دیده است. مقاله پیش‌رو، در پی پاسخ به این پرسش است که پژوهشهای تاریخ اهل بیت در ترکیه معاصر، چه رهیافتی را در پیش گرفته‌اند؟ این پژوهش، با بررسی کتب و مقالات نگاشته شده در فاصله زمانی (1990-2020م) ضمن تحلیل این متون، به دسته‌بندی و سنخ شناسی آنها بر اساس روش توصیف و تحلیل داده‌های تاریخی بر اساس نظریه «رابطه تنوع فرهنگی با کُنش دینی» می‌پردازد. یافته‌ها نشان می‌دهد، مطالعات تاریخ شیعه در این کشور، هم در حوزه زبان نوشتاری مرسوم در این کشور (ترکی و کردی) و هم در حوزه سبک‌شناسی مذهبی، رویکردهای متفاوتی به خود می‌بیند. در حوزه زبان، پژوهش‌های تاریخ اهل بیت در ترکیه به دو زبان ترکی استانبولی(زبان حنفیان، بخشی از علویان و بخشی از امامیه)- و کردی (شافعیان، بخشی از علویان و بخشی از امامیه) تقسیم می‌شوند که هر کدام بیانگر ویژگیهای قومی-مذهبی بخشی از جامعه این کشور است. در حوزه روش شناسی، رویکردهای: «تقدس زدایی و تاریخی کردن اهل بیت»، «توصیف تاریخی امامیه»، «نقد باورهای شیعی»، «اصلاح‌باورهای شیعی»، «مناقبی و حماسی»، «رد تاریخمند اعتقادات امامیه»، «تقریب مذاهبی» در مطالعات شیعی در این کشور دیده می‌شود.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Methods of Shiite studies in Türkiye

نویسنده English

ahmad fallahzadeh
Director of the History Department of the National Center for Answering Religious Questions
چکیده English

The transfer of the idea of the Islamic Revolution to Turkey and the multiple encounters with this phenomenon had a direct impact on Shiite studies in this country. This research has seen different approaches due to the difference in the religious-linguistic context of both countries and the presence of various intellectual currents. This article seeks to answer the question, what approach have the researches of Ahl al-Bayt history taken in contemporary Turkey?
This research, by examining the books and articles written in the period (1990-2020) while analyzing these texts, categorizes them based on the method of description and analysis of study data based on the theory of "the relationship between cultural diversity and religious action".
The findings show that the studies of Shiite history in this country have different approaches both in the field of traditional written language in this country (Turkish and Kurdish) and in the field of religious stylistics. In the field of language, researches on the history of Ahl al-Bayt in Turkey are divided into two languages: Istanbul Turkish (the language of the Hanafians, a part of the Alawites and a part of the Imamia) and Kurdish (Shafi'i, a part of the Alawites and a part of the Imamia).
In the field of methodology, approaches: "Desanctification and Historicization of Ahlul Bayt", "Historical Description of Shia", "Criticism of Shia Beliefs", "Reformation of Shia Beliefs", "Historical Rejection of Imamiyya Beliefs", "Approximation of religions" are seen in Shiite studies in this country.

کلیدواژه‌ها English

Pathology of Shia studies
Shia studies in Turkey
genealogy of Shia studies
approaches to Imamiya historical studies
Turkish and Kurdish studies