پژوهش نامه تاریخ تشیع

پژوهش نامه تاریخ تشیع

رویکردهای فرهنگی در نگارش کتیبه‌های حرم علوی در چهار قرن اخیر

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
عضو هیئت علمی گروه تاریخ اهل بیت جامعه المصطفی العالمیه
چکیده
حرم مطهر علوی یکی از قدیمی‌ترین بقعه‌ها در تاریخ اسلام است و علاوه‌بر جلوۀ ملکوتی و نورانیت معنوی ابعاد هنری، فرهنگی و تمدنی والایی نیز دارد. ابعادی‌ که وامدار نگاه بانیان و بازسازی‌کنندگان آن است. این بانیان در‌طول قرن‌ها چکیدۀ هنر، مهارت و فرهنگ خود را در آثارشان در این حرم به ودیعه گذاشته‌اند. یکی از ابعاد پرکاربرد و عمیق این تلاش در کتیبه‌های حرم علوی متبلور است. کتیبه‌های حرم از معدود نقاطی است که به‌عنوان رسانه و انتقال‌دهندۀ پیام سازندگان حرم با زائران ارتباطی مستقیم و تنوع بسیاری‌ نیز دارد. تعداد این کتیبه‌ها بسیار و متن‌های آن ‌بیشتر طولانی یا قسمتی از یک متن طولانی است. محقق در پژوهش حاضر‌ با هدف عمق‌بخشی به شناخت خود به معماری این حرم نورانی و ارائۀ دریچه‌ای جدید به زائران حرم علوی برای استفادۀ بیشتر از این فضای نورانی محتوای تعدادی از این کتیبه‌ها را که متعلق به چهار قرن اخیر است، بر‌اساس رویکرد فرهنگی آفرینندگان آن تحلیل کرده است. این رویکردها عبارت است از، معرفت‌افزایی و ثناگویی، تطبیق مفاهیم قدسی بر امور ملموس و محسوس، تشویق به توسّل، تشویق به پیروی عملی از امام‌علی (ع)، رویکرد تقریبی و کلامی، رویکرد گزارشگری و ثبت خدمات و بانیان. دستاورد این پژوهش توانایی بازشناسی دقیق‌تر از کتیبه‌های حرم علوی، تحلیل بهتری از محتوای آن، شناخت بیشتر از آفرینندگان این کتیبه‌ها و ارائۀ الگویی برای تحلیل محتوای کتیبه‌های سایر حرم‌هاست.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Cultural Approaches in Writing the Inscriptions of the Imam Ali’s Shrine in the last four centuries

نویسنده English

Mohammadsaeid Nejati
Faculty member of the Ahlul Bayt History Department, Al-Mustafa International University
چکیده English

The holy Imam Ali`s Shrine is one of the oldest tombs in the history of Islam. Besides its spiritual radiance and divine glow, it possesses high artistic, cultural, and civilizational dimensions. These aspects are indebted to the vision of its benefactors and rebuilding patrons.
Throughout the centuries, these benefactors have deposited the essence of their art, skill, and culture in the works within this shrine. One of the most prominent and profound expressions of this effort is reflected in the inscriptions of the Imam Ali’s Shrine. These inscriptions are among the few elements that serve as a medium for conveying the messages of the builders directly to pilgrims and are characterized by a great diversity.
The number of these inscriptions is extensive, and their texts are often lengthy or part of a longer message. This study aims to deepen our understanding of this luminous shrine and to offer new perspectives for pilgrims to better utilize this radiant space. It involves a historical analysis of some of these inscriptions based on the cultural approach of their creators in the last four centuries. These approaches include، promoting knowledge and praise; aligning sacred concepts with tangible and perceptible matters; encouraging supplication; encouraging practical following of Imam Ali (AS); an inclusive and theological approach; a reporting and documenting approach of services and benefactors.

کلیدواژه‌ها English

Imam Ali&rsquo
s Shrine
inscriptions of the shrine
Shiite knowledge
shrine
دوره 1، شماره 3 - شماره پیاپی 3
دوره جدید، سال اول، شماره 3، پاییز 1404.
پاییز 1404
صفحه 113-148